Al Shami - Dwali (Romanized)
Romanization:
dawali, sawat mahbubi, dua li
min nazrat eayniha 'akhadht dau li
'iijt ealaa hili alfih dawali
tlff kula euruq 'iidiiin
qurbi lijay lamastuk washafatuk
dakhil alkawn euyunuk washafatuk
dakhil alkawn euyunuk washafatuk
bykhlly almatin yhnny ya yaal hbbayb
'ana ward bas warad narjis
klly bird bas saeb 'arjif
mish ramyat nard
haydan tebi tebi haydan tebi
'ana ward bas warad narjis
asmi kafi khllyny eajrf
mish ramyat nard
haydan teb teb haydan teb
ana l arsam wajhak ealaa alqalb
ma hd yalmask la w haqu alrabi
law tatlub qalb lifarsh darb
ma yughlaa ealayki kulu haldunya
law haraqt qalbi bialnahar
baqayuw euyuni binar
haramuu jufuwni alnawm
aietadat alsahar ya qalibi nam
eudi biridaa qalbi fadaha ya ma nadak yasrukh 'adhan
birasm khataha eudi bihda eudi biridaa qalbi fadana
'ana ward bas warad narjis
klly bird bas saeb 'arjif
mish ramyat nard
haydan tebi tebi haydan tebi
'ana ward bas warad narjis
asmi kafi khllyny eajrf
mish ramyat nard
haydan haydan teb teb haydan teb
dawali, sawat mahbubi, dua li
min nazrat eayniha 'akhadht dau li
'iijt ealaa hili alfih dawali
tlff kula euruq 'iidiiin
birasm khatak
eudi bihudaa
eudi biridaa
qalbi fdak
Lyrics:
(الشامي - دوالي)
دوالي، صوت محبوبي، دوا لي
من نظرة عينها أخذت دوا لي
إجت على حيلي الفيه دوالي
تلفَّ كل عروق إيديي
قربي لجاي لمستك وشفتك
دخيل الكون عيونك وشفتك
دخيل الكون عيونك وشفتك
بيخلّي المتين يحنّي يا ياال حبّايب
أنا ورد بس ورد نرجس
كلّي برد بس صعب أرجف
مش رمية نرد
هيدا تعبِي تعبِي هيدا تعبِي
أنا ورد بس ورد نرجس
اسمي كافي خلّيني عَجرف
مش رمية نرد
هيدا تعبِ تعبِ هيدا تعبِ
انا ل ارسم وجهك على القلب
ما حدّ يلمسك لا و حق الرب
لو تطلب قلب لفرش درب
ما يغلى عليكي كل هالدنيا
لو حرقت قلبي بالنهار
بقيو عيوني بنار
حرموا جفوني النوم
اعتدت السهر يا قليبي نام
عودي برضى قلبي فداها يا ما نداك يصرخ أذى
برسم خطاها عودي بِهدا عودي برضى قلبي فدا
أنا ورد بس ورد نرجس
كلّي برد بس صعب أرجف
مش رمية نرد
هيدا تعبِي تعبِي هيدا تعبِي
أنا ورد بس ورد نرجس
اسمي كافي خلّيني عَجرف
مش رمية نرد
هيدا هيدا تعبِ تعبِ هيدا تعبِ
دوالي، صوت محبوبي، دوا لي
من نظرة عينها أخذت دوا لي
إجت على حيلي الفيه دوالي
تلفَّ كل عروق إيديي
برسم خطاك
عودي بهدى
عودي برضى
قلبي فداكِ